GCJZ Aachen siteheader

Gesellschaft CJZ Aachen

Gesellschaft für Christlich-Jüdische Zusammenarbeit Aachen e.V.
Haus der Evang. Kirche
Frére-Roger-Straße 8-10
52062 Aachen

Fon 02 41 / 45 31 91

E-Mail CJZ-Aachen@t-online.de
Homepage aachen.deutscher-koordinierungsrat.de

(Zer)spiegelte Welten – Deutsch-Jüdisch-Russische Identitäten

Ausstellungseröffnung mit Prof. Dr. Julia Bernstein, Frankfurt

! ACHTUNG: Veranstaltung und Ausstellung müssen leider entfallen !

August-Pieper-Haus - 18.30 Uhr
Leonhardstrasse 18-20, Aachen


ACHTUNG: Veranstaltung und Ausstellung entfallen!

 

Im August-Pieper-Haus der Bischöflichen Akademie zeigen wir in Kooperation mit der Bischöflichen Akademie die Ausstellungmit Werken von Frau Prof. Dr. Julia Bernstein, Frankfurt. Die Ausstellung zeigt die äußerst heterogene Welt, die sich hinter dem eindimensionalen Stereotyp ‚russische Juden’ verbirgt. Julia Bernstein kombinierte ihre sozialwissenschaftliche Studie über jüdisch-russische Migranten in Deutschland mit einem „bildlichen Tagebuch“. Daraus ist die Ausstellung „Migrationscollagen“ entstanden. Die Zeichnungen und Collagen sind in thematische Serien unterteilt und werden durch Zitate aus den Gesprächen verbunden. Sie berühren unterschiedliche Lebensbereiche und Fragen: die Verarbeitung der ersten Jahre in Deutschland, die veränderte Wahrnehmung und Bewertung des frühen Lebens in der Sowjetunion und den Vergleich zwischen den beiden Realitäten, ’Krieg’ und ‚Holocaust’, die Vorstellungen über die vermeintlich homogene Gruppe der „einheimischen Deutschen“, die Interaktion mit den Behördenmitarbeitern und die sprachlichen Unsicherheiten. Die Künstlerin führt selbst in die Thematik ein. Zu sehen ist die Ausstellung bis zum 31. Oktober.

Der Einladungsflyer zum Herunterladen:
Info-Flyer